vrijdag 26 maart 2010

de muren/the walls

Gisterenavond is Ken nog eens langs de werf gereden, en amai zeg, dat gaat nogal vooruit! Ik had nooit gedacht dat we zo snel vorderingen zouden zien. Er staat al een stukje van de muur :-) En volgens dat we vandaag hebben gehoord staan de buitenmuren al allemaal tot op stellinghoogte, en zelfs al een paar binnenmuren!  Gerellig he :-) Vandaag zijn we niet daar geweest, maar morgen natuurlijk wel, want dan gaan we zelf ook de handen uit de mouwen steken.

Yesterday evening Ken passed by at the building site. Wow, it goes really really fast! I never thought it would go so fast. There is already a piece of the walls :-) En from what we heard today, all outside walls are up until the height that's possible to do without any structures to stand on, and even some inside walls! Amazing, no? :-) Today we weren't there, but tomorrow we are, because we're gonna help the guys of course.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten