dinsdag 16 maart 2010

uitgegraven

yes, vandaag was het zover!! :-) De bouw is uitgegraven en de werfkeet is geleverd. En  morgen komt de funderingsbeton erin, die dan weer een paar dagen moet drogen. Normaal wordt er vanaf maandag volle bak gemetst.
Ik wil nu al de mannen bedanken die alles mee in goede banen leiden, want alleen zouden we het niet kunnen hoor. En gelukkig soigneert vava de werkmannen ook, want ze hebben al een kommetje soep aangeboden gekregen vamiddag :-) (vava woont ernaast)

Yes, today was the big day!! :-)  They've started diggin' out. And tomorrow the first concrete is going in, which then needs to dry for a few days. Normally on Monday the real building part starts.
I already want to thank everyone who helps it to run smoothly, because on our own, we wouldn't be able to do it. And luckily my grandfather also takes care of our builders, he already offered them a cup of soup for lunch :-) (my grandfather lives next door)

1 opmerking:

Anoniem zei

Hoi Lien dank je wel voor je leuke reactie op mijn blog,ja de poesjes zijn erg ondeugend haha.

Wat gaaf zeg,ga je,je eigen huis laten bouwen,wat spaannend zeg,jammer dat ik je hier niet kan volgen,lijkt mij wel gaaf om alles opgebouwd te zien worden,groetjes Joke.

Een reactie posten